Jannoo 3:2 - Yn Conaant Noa 1810

² As va dooinney dy row va baccagh veih brein e vayrey, er ny hroggal, as currit ny lhie gagh laa ec y ghiat shen jeh’n chiamble, ta enmyssit Aalin, dy hirrey jeirk orroosyn va goll stiagh ayns y chiamble.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² As va dooinney dy row va baccagh veih breïn e vayrey, er ny hroggal, as currit ny lhie gagh laa ec y ghiat shen jeh’n chiamble, ta enmyssit Aalin, dy hirrey jeirk orroosyn va goll stiagh ayns y chiamble.

Jannoo 3:2 Iomraidhean Croise

Noo Luke 16:20

As va boght dy row va enmyssit Lazarus, va ny lhie ec y ghiat echey lane dy hingyn,

Noo Luke 18:35

As haink eh gy‐kione, tra v’eh er jeet er‐gerrey da Jericho, dy row dooinney doal dy row ny hoie rish lhiattee yn raad, shirrey jeirk.

Noo Ean 9:8

Dooyrt ny naboonyn er‐y‐fa shen, as adsyn va roïe er vakin eh dy row eh doal, Nagh nee shoh eshyn boallagh soie shirrey jeirk?

Jannoo 10:31

As dooyrt eh, Cornelius, ta dty phadjer er ny chlashtyn, as dty yeirk freilt ayns cooinaghtyn fenish Jee.

Jannoo 10:4

As tra yeeagh eh lesh, va aggle er, as dooyrt eh, Hiarn, cre shoh? As dooyrt eh rish, Ta dty phadjeryn as dty ghiastyllys er jeet seose son imraa kiongoyrt rish Jee.

Jannoo 14:8

As va ny hoie ec Lystra dooinney dy row va er choayl lheihll e choshey, va ny baccagh veih breïn e vayrey, as nagh ren rieau shooyl.

Jannoo 3:10

As hug ad enney er dy nee shoh eshyn boallagh soie shirrey jeirk ec giat Aalin y chiamble: as v’ad lhieent lesh yindys as atchim ec shen ny v’er daghyrt da.

Jannoo 4:22

Son va’n dooinney erskyn da‐eed blein dy eash, er va’n mirril shoh dy lheihys er ny yannoo.