Jannoo 26:30 - Yn Conaant Noa 1810

³⁰ As tra v’eh er ghra shoh, dirree yn ree, as y kiannoort, as Bernice, as adsyn va nyn soie mâroo,

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁰ As tra v’eh er ghra shoh, dirree yn ree, as y kiannoort, as Bernice, as adsyn va nyn soie mâroo,

Jannoo 26:30 Iomraidhean Croise

Jannoo 18:15

Agh mannagh vel eh agh argane ny vud eu hene mychione focklyn as ennym, as y leigh eu hene, jeeagh‐jee hene da; son cha beem’s my vriw ayns lheid ny cooishyn.

Jannoo 25:23

As laa ny vairagh, tra va Agrippa er jeet, as Bernice ayns stayd vooar, as er gholl stiagh ayns thie ny quayllagh, marish ny ard‐chaptanyn, as ard‐gheiney yn ard‐valley, ec sarey Festus va Paul er ny choyrt kionfenish.

Jannoo 26:31

As hie ad dy lhiattee, as loayr ad eddyr ad hene, gra, Cha vel y dooinney shoh kyndagh jeh nhee erbee ta toilchin baase ny bondiaght.

Jannoo 28:22

Agh ta shin booiagh clashtyn voïds, cre t’ou smooinaghtyn: son mychione yn chredjue shoh, ta fys ain dy vel eh ayns dy chooilley ynnyd loayrit n’oï.