Jannoo 21:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ As va kiare inneenyn ec y dooinney cheddin, moidynyn, va jannoo phadeyrys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ As va kiare inneenyn ec y dooinney cheddin, moidynyn, va jannoo phadeyrys.

Jannoo 21:9 Iomraidhean Croise

Noo Luke 2:36

As va myrgeddin phadeyr‐ben enmyssit Anna, inneen Phanuel, jeh kynney Aser: v’ee dy eash vooar, as v’ee er veaghey marish e sheshey shiaght bleeaney neayr as v’ee ny moidyn.

Jannoo 13:1

Nish va ayns yn agglish va ec Antioch, shiartanse dy adeyryn as dy ir‐ynsee; myr Barnabas, as Simeon va enmyssit Niger, as Lucius yn Cyrenian, as Manaen va troggit marish Herod yn tetrarch, as Saul.

Jannoo 2:17

As hig eh gy‐kione ayns ny laghyn jerrinagh (ta Jee gra) dy deayrt‐yms magh jeh my Spyrryd er dy chooilley eill: as nee ny mec as ny inneenyn eu phadeyrys, as nee ny deiney aegey eu ashlishyn y akin, as ny shenn gheiney eu dreamallyn y ghreamal:

1 Corinthianee 7:38

Myr shoh eisht, eshyn ta dy choyrt ee ayns poosey, t’eh jannoo dy mie: agh eshyn nagh vel dy choyrt ee ayns poosey, t’eh jannoo ny share.

Ashlish 2:20

Ny‐yeih, ta reddyn ennagh aym dy choyrt dty lieh, er‐y‐fa dy vel uss lhiggey da’n ven shen Jezebel, ta goaill urree dy ve ny adeyr, dy ynsaghey as dy chleayney my harvaantyn dy chur rish maarderys, as dy ghoaill commee ayns ny reddyn t’er ny ouralley gys jallooyn.