Jannoo 17:7 - Yn Conaant Noa 1810

⁷ As ta Jason er chur aaght daue: as t’ad shoh ooilley jannoo noi oardaghyn Cesar, gra dy vel ree elley ayn, enmyssit Yeesey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ As ta Jason er chur aaght daue: as t’ad shoh ooilley jannoo noi oardaghyn Cesar, gra dy vel ree elley ayn, enmyssit Yeesey.

Jannoo 17:7 Iomraidhean Croise

Noo Luke 10:38

Nish haink eh gy‐kione, myr va’d goll, dy jagh ad stiagh ayns balley‐beg dy row: as ren ben v’ayns shen enmyssit Martha, eh y chuirrey gys y thie eck.

Noo Luke 23:2

As ren ad toshiaght dy loayrt n’oï, gra, Hooar shin eh shoh cur yn ashoon ain er‐shaghryn, as lhiettal sleih veih geeck keesh da Cesar, gra, Dy nee eh hene Creest yn ree.

Noo Ean 19:12

As veih shen magh va Pilate shirrey dy eaysley eh: agh deïe ny Hewnyn, gra, My lhiggys oo yn raad da yn dooinney shoh, cha nee carrey da Cesar oo: quoi‐erbee ta jannoo eh hene ny ree, t’eh loayrt noi Cesar.

Jannoo 16:21

As dy vel ad gynsaghey cliaghtaghyn nagh vel lowal dooinyn, ta fo reill yn Raue, dy ghoaill orrin ny dy reayll.

Jannoo 17:5

Agh ny Hewnyn mee‐chredjuagh greinnit lesh goanlys, ghow ad huc shiartanse dy ghrogh gheiney mee‐reiltagh; as tra va chaglym mooar jeu oc, hug ad ooilley yn ard‐valley bun‐ry‐skyn, as vrish ad stiagh er niart ayns thie Jason, er‐chee ad y choyrt lhieu magh gys y pobble.

Jannoo 17:8

As va ooilley yn pobble as fir‐reill yn ard‐valley dy mooar seaghnit, tra cheayll ad ny reddyn shoh.

Jamys 2:25

Myrgeddin neesht, nagh row Rahab yn ven‐oast er ny heyrey liorish obbraghyn, tra v’ee er n’ghoaill stiagh ny chaghteryn, as er choyrt magh ad raad elley?

1 Peddyr 2:15

Son myr shen ta aigney Yee, dy vod shiuish lesh jannoo mie mee‐hushtey deiney ommijagh y chur ny host;