Jannoo 12:23 - Yn Conaant Noa 1810

²³ As chelleeragh woaill ainle y Chiarn eh, er‐yn‐oyr nagh dug eh yn gloyr da Jee: as v’eh eeit ec ny crooagyn, as shen myr hooar eh baase.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ As chelleeragh woaill ainle y Chiarn eh, er-yn-oyr nagh dug eh yn gloyr da Jee: as v’eh eeit ec ny crooagyn, as shen myr hooar eh baase.

Jannoo 12:23 Iomraidhean Croise

2 Thessalonianee 2:4

Quoi ta soiaghey eh hene seose noi, as troggal eh hene erskyn ooilley ny ta enmyssit Jee, ny ta er ny ooashlaghey; myr shen dy vel eshyn myr Jee soie ayns chiamble Yee, goaill er hene dy ve Jee.

Jannoo 5:19

Agh doshil ainle y Chiarn dorrysyn y phryssoon ayns yn oie, as hug eh lesh ad magh, as dooyrt eh,

Jannoo 12:22

As dyllee yn pobble, She coraa Yee t’ayn, as cha nee coraa dooinney.