Jannoo 12:14 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁴ As tra hug ee enney er coraa Pheddyr, cha doshil ee yn giat son boggey, agh roie ee stiagh as dinsh ee daue dy row Peddyr ny hassoo ec y ghiat.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ As tra hug ee enney er coraa Pheddyr, cha doshil ee yn giat son boggey, agh roie ee stiagh as dinsh ee daue dy row Peddyr ny hassoo ec y ghiat.

Jannoo 12:14 Iomraidhean Croise

Noo Mian 14:35

As tra hoig cummaltee yn voayl shen quoi v’eh, hug ad fys magh gys ooilley yn cheer mygeayrt, as hug ad lhieu huggey ooilley adsyn va doghanit.

Noo Mian 28:8

As jimmee ad dy tappee veih’n oaie lesh aggle as boggey mooar, as roie ad dy chur lhieu yn naight gys e ostyllyn.

Noo Luke 24:41

As choud as nagh row ad foast credjal son boggey, agh goaill yindys dooyrt eh roo, Vel veg y veaghey eu ayns shoh?