Jannoo 1:21 - Yn Conaant Noa 1810

²¹ Shen‐y‐fa jeh ny deiney shoh t’er ve ayns y cheshaght ain, oilley yn traa va’n Chiarn Yeesey goll stiagh as magh nyn mast’ ain,

Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ Shen-y-fa jeh ny deiney shoh t’er ve ayns y cheshaght ain, ooilley yn traa va’n Chiarn Yeesey goll stiagh as magh nyn mast’ ain,

Jannoo 1:21 Iomraidhean Croise

Noo Luke 1:2

Eer myr hoilshee ad dooinyn ad, va er‐dyn toshiaght nyn veanishyn sooilley as nyn shirveishee jeh’n ghoo.

Noo Luke 24:3

As hie ad stiagh, as cha dooar ad corp y Chiarn Yeesey.

Noo Ean 15:27

As nee shiuish myrgeddin feanish y ymmyrkey, er‐y‐fa dy vel shiu er ve mârym er‐dyn toshiaght.