Jamys 3:18 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ As ta’n mess dy ynrickys er ny chuirr ayns shee dauesyn ta cur rish shee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ As ta’n mess dy ynrickys er ny chuirr ayns shee dauesyn ta cur rish shee.

Jamys 3:18 Iomraidhean Croise

Noo Mian 5:9

Bannit t’adsyn ta tayrn sleih gys shee: son bee ad enmyssit nyn gloan dy Yee.

Noo Ean 4:36

As ta’n beaynee geddyn faill, as chaglym mess gys y vea veayn: dy vod chammah yn correyder as y beaynee boggey y ghoaill cooidjagh.

Galatianee 6:8

Son eshyn ta cuirr gys yn eill, nee jeh’n eill myrgeddin buinn loauys: agh eshyn ta cuirr gys y Spyrryd, nee jeh’n Spyrryd buinn yn vea dy bragh farraghtyn.

Philippianee 1:11

Lhieent lesh ny messyn dy chairys, ta liorish Yeesey Chreest, gys gloyr as moylley Yee.

Hebrewnee 12:11

Nish cha vel shin jeeaghyn er smaght erbee, choud as ta shin fo, dy ve gerjoilagh, agh piandagh: agh ec y jerrey te gymmyrkey yn mess sheeoil dy chairys, dauesyn ta er ve er nyn gerraghey liorish.

Jamys 1:20

Son cha vel corree dooinney gobbraghey cairys Yee.