Rut 4:8 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁸ Tsa'caen atesuchopa Booz antianjan tisu sapatoma shichhapa Booznga afepa su: —Que chavaja.

Rut 4:8 Iomraidhean Croise

Rut 4:7

Nane tayopi'su israendeccu andema chavapa, toya'caen chavaya'chove anttepa tsu qquen atesu'fa: Chavaen'su tsu tise sapatoma shichhapa chava'sunga afe tsangae tsoña'cho qquen canjeñe.

Rut 4:9

Tsa'caen afesi Boozja coenzandeccunga toya'caen tseni bo'fa'chondeccunga'qque su: —Poiyi'cco que'i qui ja'ño caña'jen'fa ma'caen ña Noemíma Elimelec'ye toya'caen Quelión'ñe, Mahlón'ñe andema chavaye su'choma.