Rut 4:16 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁶ Tsa'caen su'fasi Noemíjan du'shuma isupa tisema ñotsse in'jamba munsimba tisema coira'suve da.

Rut 4:16 Iomraidhean Croise

Rut 4:15

Nane que chinajan quema ñotsse in'jamba tsu siete dutssiyendeccuma ti'tsse quene bare. Tiseja va du'shuma quenga afesi du'shu tsu quema quiñaemba ñotsse coiraya que coenza ccasheve dasi.

Rut 4:17

Tsama attepa pporotsse canjensundeccuja su'fa: —¡Noemíjan tisutsse isuqquia'caen du'shuve isu! Tsomba du'shuma inisian'fa Obedve. Nane omboe Obedja coenzave dapa Isaí yayave da. Jai'ngae Isaíja Israel na'su David yayave da.