Rut 3:8 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁸ Enttinge cose injanjangi bittapa Boozja atte pushesu tise tsu'ttei'ccu pporotsse ccui'choma.

Rut 3:8 Iomraidhean Croise

Rut 3:7

Omboe Booz amba, cu'i nanimba avujatsse japa anañe ccui qquesho'chombe boña utufanga. Rutja a'tutsse catsepa covijama fetta tise tsu'ttenima. Fettapa tise tsu'ttei'ccu pporotsse ccui.

Rut 3:9

Attepa iñajampaña: —¿Majan qui queja? Tsonsi Rutja su: —Ña gi Rut, quema shondo'su. Queta qui ña antian. Tsa'camba qui que ñama coiraya'cho. In'jan gi que ñama pusheye.