Rut 3:16 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁶ Rut japa tise chanccashe can'jeni nepisi Noemíjan iñajampaña: —¿Mingae tsu da, china? Tsonsi Rutja pa'cco Booz supa tson'choma tisenga conda.

Rut 3:16 Iomraidhean Croise

Rut 3:15

tisema su: —Que oppoen'jen'cho sarupama oshichhapa va'ttinga ppaiñajan. Rut tsa'caen tsonsi Boozja cebadama ochenta librave tsanga tuiña. Tuiña on'boemba tisema fuitepa opiansi toequi canqqueni ja.

Rut 3:17

Toya'caen tsu su: —Va cebadama ñanga afepa tsu su ‘In'jambi gi cuintsu que me'cco que chanccasheni jaye.’