Rut 2:5 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁵ Chigambian nanimba Boozja tise mandasi taiña'suma iñajampaña: —¿Majan'su tsu jova chu'a pushesuja can'jen?

Rut 2:5 Iomraidhean Croise

Rut 2:4

Toya'caen tsequi a'ta Boozja canqquene nepipa tise'be taisundeccuma chigambian: —¡Cuintsu Na'su Chiga que'i'ccu can'jenjan! Ccane'qque chigambiamba su'fa: —¡Cuintsu Na'su Chiga quema ñotsse tsonjan!

Rut 2:6

Tise mandasi taiña'suja su: —Tsata tsu Moabita'su pushesu, voeyi Noemí'ccu Moab andene ji'cho.

Rut 4:21

Salmón tsu Booz yaya. Booz tsu Obed yaya.