Números 23:7 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁷ Tsa'caen attepa Balaamjan va su'choma conda: “Chiga sombo'jeni'su ccotta'cco Aramne gi ji moabita'su na'su Balac ttu'sesi. ‘Jipa israendeccuma qqueñañe afaja. Jacob aindeccuma egae in'janjan’ qquen tsu su.

Números 23:7 Iomraidhean Croise

Génesis 10:22

Nane Sem dutssiyendeccu tsu Elam, Asur, Arfaxad, Lud toya'caen Aram.

Génesis 28:2

Tsa'ma Padan-aram andeni jaja que yaya ccashe'ye Betuel tsaoni. Tseni japa que ton'ton Labán onque'nge'suma pusheja.

Génesis 28:7

Tise yaya tise mama manda'fasi Jacob ñotsse pañamba tsa'caen Padan-aram andeni ja.

Salmos 49:5

Ñama iyiccayesundeccu jipa ñama egae tsoñe ttu'fa'ni'qque dyojombi gi. Nane tsa egae vanaqque'su a'ta nepi'ni'qque gi dyojombi.

Salmos 78:2

Condase'choi'ccu gi condasepa atesiaña. Andema agattointene condambi'choama gi ja'ño condaya.

Proverbios 26:2

Chhiriria qque'cho, ppuppuju'cho tsao'pa me'choa injanga iyu'ña'qquia'caen tsu faesuma injanga afase'choja barembi.

Números 22:11

“Egiptone tsu tsain'bitssia aindeccu jipa pa'cco andenga on'bapa ja'ñojan ñai'ccu pporotsse can'jen'fa. Jundeyi jipa ñane tsendeccuma qqueñajan. ¿Que tsa'caen tson'ninda ti gi ñajan tise'pama patsupa ña ande'ye tteya moeña'bi?”

Números 22:17

Jisi gi quema joccapitssia've tsoña. Toya'caen pa'cco que iñajan'choma gi tsoña. Tsa'ma jipa ñoa'metsse va aindeccuma qqueñajan.”

Números 23:18

Tsa'caen susi Balaamjan qquen su: “Zipor dutssi'ye Balac, ñotsse in'jamba ña su'choma pañajan.

Números 23:6

Tsa'caen susi toequi jipa Balaamjan Balac oque'je'tti jin'tti ccutsu'choma atte, toya'caen poiyi'cco moabita'su coenzandeccuma'qque.

Números 24:15

Tsa'caen supa Balaamjan qquen su: “Vata tsu Beor dutssi'ye Balaam jai'ngae tsoña'chone afa'cho. Nane tso'fei'ccu tansintsse camba afa'cho tsu. Ñoa'me Chiga su'choma pañamba afa'cho tsu.

Números 24:21

Tsomba Balaamjan Quenitas aindeccuma attepa qquen su: “Caín omba'su dutssiyendeccu qui. Dyombe'yi qui can'jen'fa, chhiriria patunga tsao'paenqquiacaen.

Números 24:23

Tsomba Balaamjan ccase jai'ngae tsoña'chove qquen afa: “¡Ay! Chiga tsa'caen tsonsi ¿majan tsu ccushaya?

Números 24:3

qquen jai'ngae tsoña'chove afa: “Vata tsu Beor dutssi'ye Balaam jai'ngae tsoña'chone afa'cho. Nane tso'fei'ccu tansintsse camba afa'cho tsu.

Mateo 13:33

Faesu condase'choma'qque tise'panga qquen conda: A'i Chigama na'sian'cho aindeccuve dapa ti'tsse atapa'fa'choja cupana'ccoa'ca'on tsu. Pushesu tsa re'riccoa cupana'ccoi'ccu harinama tres agatto'chove cupoensi injantsse tsu atapa.

Mateo 13:35

Tsa'caen tsu atesian'jen tayopi'su Chiga Aya'fama afa'su qquen suqquia'caen tsoñe: Condase'chongaeyi gi condapa atesiaña. Andema agattointene condambi'choama gi ja'ño condaya.

Marcos 12:12

Tsonsi nasundeccu tsama pañamba Jesúsma indiañe in'jan'fa tayo atesupa Jesúsja tise'pama in'jaen su'chosi. Tsa'ma aindeccuma dyojopa anttepa ja'fa.

1 Samuel 17:10

Ja'ño a'ta gi israe'su sundarondeccuma noñangiamba afase: ¡Ñani moe'faja fae'ccoma cuintsu ñai'ccu iyiccoye!

1 Samuel 17:36

Tsa'caen gi ña quema shondo'suja ttesi toya'caen oncomarima'qque fi'tti'je. Nane tsa'caen gi tsoña va Chigave in'jambi'choa filisteoma, tise joccapitssia qquen in'jamba Tsangae Canse'su Chigambe sundarondeccuma afase'chone.

1 Samuel 17:45

Tsa'ma Davidja su: —Queja matichi, oma'cco toya'caen dansan'choi'ccu ñai'ccu iyiccoye ji. Tsa'ma Na'su Chiga, Osha'choma Oshacho'cho, tsa que afasepa noñangian'cho israe'su sundarondeccumbe Chiga, ñama fuitesi gi quei'ccu iyiccoya.