Números 23:12 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹² Tsonsi Balaamjan su: —Tayo gi conda, ñajan jo'su Na'su Chiga su'choveyi gi suya qquen.

Números 23:12 Iomraidhean Croise

Éxodo 4:15

Tisenga condaseja pa'cco ma'caen suya'choma. Ñajan tisei'ccu quei'ccu'qque gi can'jemba afaen'jeña. Toya'caen gi que'i ma'caen tsoña'chove conda'jeya.

Números 22:20

Tsequi cose Chigaja Balaamnga attiamba su: —Ñoa'me va aindeccu queve ji'fa'ninda jangipa tise'pai'ccu jaja. Tsa'ma jo'su ña su'choveyi tsu afaya'cho.

Números 22:38

Tsonsi Balaamjan su: —Nane tayo gi quema can'su jipa can'jen. Tsa'ma oshambi gi tisutsse in'jan'choma afaye. Ñanda gi jo'su Chiga su'choveyi afaye osha.

Números 23:13

Tsa'ma Balacja ccase afapa su: —Ñai'ccu jija cca'ttinga. Tse'ttieta qui pa'ccoma attembipa jo'su canqque utufaveyi atteya. Tseni japa tise'pane egae afaja.

Números 23:20

Tise ñotsse afaja qquen mandasi gi ñotsse afa'je. Chiga ñotsse afa'choma ñajan egae afaye oshambi.

Números 23:26

Tsa'caen susi Balaamjan su: —¿Minga'in ñajan jo'su ‘Na'su Chiga mandaqquia'caeñi afaya’ qquenjan su?

Números 23:3

Tsa'caen tson nanimba Balaamjan Balacnga su: —Queja va'tti va oque'je'choi'ccu can'jenjan, ña japa atesuye Na'su Chiga te ñama cachuiye ji've'se. Tsene jipa gi quenga condaya tise ñanga attiamba su'choma. Tsomba tse'i Balaamjan a'i menia'su ccotta'cconga jasi

Números 24:13

‘Mapán cori, totoacori que tsaoni jincho'choma afe'ni'qque ñajan Na'su Chiga su'choma pasapa ni ñotsse ni egae tsoñe oshambi gi. Toya'caen tisu in'jan'choma afaye oshambipa Na'su su'choveyi gi afaye osha.’

Romanos 16:18

Nane tsendeccuja Na'su Jesucristo sema'bama tson'fambi. Tsa'ma tisupa in'jan'choma tsomba majan injama'cho shacandeccuma afopoen'fa. Ñoa'me ñotsse afaqquia'caen tsu aqquia injanga afopoen'fa.

Titonga 1:16

Aya'fai'ccuja Chigave in'jan qquen tsu su'fa. Tsa'ma tise'pa tson'choi'ccu Chigama a'tien'fa. Tsa'cansi Chigaja tise'pama chi'ga. Nane tise'paja Chigama pañambipa ñotsse tsoñe osha'fambi.