Números 22:3 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³ Toya'caen Moab aindeccuja ñoa'me dyo'fa israendeccu tsain'bitssi'fasi attepa.

Números 22:3 Iomraidhean Croise

Éxodo 1:12

Tsa'ma tsa'caen vanae'fa'ni'qque ti'tsse atapaji'fa. Atapaji'fasi poiyi'cco egiptondeccuja ñoa'me dyo'fa.

Éxodo 23:27

“Nane ña gi tsoña cuintsu poiyi'cco cca'isundeccuja ña que'i'ccu can'jen qquen in'jamba dyojo'faye. Toya'caen mani'su aindeccunga que'i ja'fa'nijan tise'pa injama'choma gi qqueñaña cuintsu que'ima attepa ccuya'faye.

Deuteronomio 2:25

Ja'ño a'ta tsu poiyi'cco tsa ande'su aindeccu que'ima ñoa'me dyojoye ashaen'faya. Nane que'ine jongoesuma paña'da tsu ttun'dundu'je'e dyojo'faya. Toya'caen que'ine asi'ttaen'da tsu ñotsse in'jambitsse da'faya.”

Josué 2:24

Qquen tsu su'fa: “Ñoa'me tsu Na'suja pa'cco andema inginga afe. Poiyi'cco a'i tsu ingima dyopa canse'fa.”

Josué 9:24

Pañamba Josuénga su'fa: —Que'ima shondosundeccu gi a'tatsse paña'fa ma'caen Na'su que'i Chiga tisema shondo'su Moisésma manda cuintsu anttembe pa'cco va ande'su aindeccuma fitti'tti sefaemba pa'cco va andema tisumbe isuye. Tsa'caen paña'jemba gi paye dyojopa tsa'caen afopoen'fa tisupama ccushaeñe.