Números 22:23 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²³ Tsa'caen mandasi sefacconi'su shondo'su matichi'ccu tsaiqui enttingeni ccutsu'choma attepa boroja tse'ttima tsaiqui ccafae panshan. Tsa'ma tsa'caen anga jisi Balaamjan boroma ma'ppi cuintsu ccase tsaiquini angaye.

Números 22:23 Iomraidhean Croise

Números 22:22

Tsa'caen Balaam tise boronga dyaipa jayisi dos tisema shondosundeccu'qque ja'fa. Tsa'ma Chigaja tise tsa'caen jasi iyicca'yepa manda Na'suma sefacconi'su shondo'su cuintsu Balaam panshansa'ne tsaiquima ttuye.

Números 22:24

Tse'ttie joqquitssipa Na'su Chigama sefacconi'su shondo'suja tsajaccumbe enttinge'ye ja'je'cho tsaiquini ccutsu. Tse'tti tsu poifama patui'ccu ttu'chopa re'riqui'cco.

Tson'fa'cho 22:9

Ñama shondosundeccuja sefani'su chanjun'choma atte'ma afa'choma paña'fambi.

Josué 5:13

Tsa'caen Jericó canqque pporotsse can'jemba Josuéja asuccocamba a'ima atte, sundaro matichima isu'cho tise isevetsse ccutsu'choma. Attepa tisenga catsepa qquen iñajampaña: —¿Que'qque ti qui ingi'su? ¿Tsambi'ta ingima iyiccayesundeccu'su?

2 Pedro 2:16

Tsa'ma tsa'caen in'jansi tise dyaipa ja'je'cho boro, injiengembi'choa, Chiga afaensi a'i aya'fangae tisema se'pi. Chiga Aya'fama afa'su Balaam boro su'choma pañamba tise sumbie da'choma antte.

Judas 1:11

Tsendeccuja va'chandeccu tsu. Caín tsonqquia'caen tsu tsincon'fa. Nane corifin'dima ganañe in'jamba tsu Balaam'caen tansintsse su'choma qque'fa. Toya'caen Coré, Chiga tisenga manda'choma chi'gapa paqquia'caen tsu tsendeccuja pa'faya.