Números 16:39 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³⁹ Tsa'caen susi Chigama afa'su Eleazarja tsa oque'jepa pa'chondeccumbe cu'a yoshava ñome'bama oque'je'cho tasama taipa manda cuintsu oque oraen'je'choma oppoen'jeña'chove ñoñamba tsanga oppoen'faye.

Números 16:39 Iomraidhean Croise

Números 16:38

Nane tsa oqueye'chondeccuja egae tsomba tsa'caen pa'fa. Tsa'ma tise'pa ñome'bama oque'je'choja ñanga afe'je'chopa tsu toya ñane'jan ñotssi. Tsa'cansi tsama isupa Chiganga afeye oque'je'choma oppoen'jeña'chove ñoña'faja. Tsa'caen ñoñamba oppoen'faja cuintsu israendeccu tsa ju'ru'choma injan'jen'faye.”

Números 16:40

Tsa'caen tsu tson'fa cuintsu israendeccu tsama attepa jo'su Aarón dushundeccuyi tsu ñome'bama afe'jeye osha'fa qquen injan'jen'faye. Nane majañi'qque cca'ija tsa'caen catsepa Na'sunga afeye oshambi, Coré toya'caen tisia'caen in'jan'chondeccu paqquia'caen pasa'ne. Na'su Chiga Moisési'ccu Eleazarnga mandaqquia'caen tsu pa'ccoma tson'fa.