Números 16:27 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁷ Tsa'caen susi aindeccuja Coré, Datán toya'caen Abiram carpa jin'tti'ye joqquitssi'fa. Datán toya'caen Abiram tsu tise'pa carpa cani'je'tti can'jen'fa fae'ngae tise'pa pushendeccu, toya'caen tise'pa dushundeccui'ccu.

Números 16:27 Iomraidhean Croise

Job 9:4

Chigaja ñoa'me osha'choma oshachopa osha'chove in'jan'cho. ¿Majan tsu tisema camba afapa patsu?

Éxodo 33:8

Nane maqui Moisés tsa carpani jayi'nijan poiyi'cco a'i tisupa can'jen'cho carpa cani'jen'ttinga ccutsupa caña'jeñi moe'fa Moisés tsa carpanga ca'niña'ngae.

Números 16:1

Levíta a'i Coat omba'su du'shu Coré qquen inisecho'cho, tsa Izhar dutssi'ye tsu Moisésma chi'gapa iyicca'ye. Tisei'ccu fae'ngae tsu tres tsandie Moisésma chi'gapa iyicca'ye'fa. Tise'pa inise tsu Datán toya'caen Abiram, Eliab dutssiyendeccu, toya'caen On, Pelet dutssi'ye. Tise'pai'ccu fae'ngae tsu faesu dosciento cincuenta israendeccuma mandasundeccu'qque bo'fa. Tsendeccu'su tsu majanjan israe'su coenzandeccusi poiyi'cco a'i tise'pama ñotsse injan'jen'fa.