Números 16:21 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²¹ —¡Joqquitssi'faja va aindeccu ccutsu'ttie! ¡Junde gi tise'pama nepiañe tson'jen!

Números 16:21 Iomraidhean Croise

Génesis 19:13

Ñoa'me gi va canqquema sefaen catiya. Nane va canqque'su aindeccu tsain'bitsse egae tsincon'fasi tsu Na'su Chigaja shacama isuqquia'caen tise'pama sefaen catiya'chove ingima manda.

Génesis 19:14

Tsa'caen susi Lotja tise dusundeccunga japa conda. Nane tayo tsu antteye su cuintsu tsendeccu tise onquengendeccuma pusheye. Tise'pama su: —Jangipa va'ttie joqquitssipa ja'faja. Ñoa'me tsu Na'su Chiga va canqquema sefaen catiye tson'jen. Tsa'ma tise dusundeccu pañambipa feña'fa.

Éxodo 32:10

Ja'ño ñama antteja ña iyicca'ye'choi'ccu metsse tsendeccuma sefaeñe. Tsa'ma que'i'ccu gi tsain'bitssi a'ive atapoeña.

Éxodo 32:12

Tsa'caen tson'da, ¿ma'caen qui antteya cuintsu Egiptondeccu qquen su'faye: ‘Chigaja tsa'caen a'i menia angapa israendeccuma fi'ttiye qquen in'jamba somboen. Nane metsse sefaeñe somboen’? Tsa'caen in'jan'fasa'ne que iyicca'ye'choma antteja. Aqque'paja que aindeccuma dañoñe in'jan'choma.

Éxodo 33:5

Nane Na'su Chiga tsu Moisésnga qquen su: —Israendeccunga vama condaja: ‘Que'i qui ñoa'me injiengembitssi'fa. Nane ña que'i'ccu aqquia re'riccoe can'jen'choecan'da gi metsse que'ima sefaeñe'can. Ja'ñoñi sasiyo, andupama'qque antte'faja. Tsonsi gi atteya ma'caen que'ima tsoña'chove.’

Números 14:12

Nane ñoa'me paqque'suma gi tise'panga moeña cuintsu andema isumbe'yi pa'faye. Tsa'ma quei'ccu gi ñoa'me tsain'bitssi aindeccuve atapoemba va israendeccuma ti'tsse quin'andeccuve tsoña.

Números 14:15

Tsa'cansi va aindeccuma que metsse fi'tti'ninda tsu tsa'caen paña'chondeccuja qquen su'faya:

Números 16:20

Na'su Chigaja Moisés toya'caen Aarónga su:

Números 16:45

—¡Joqquitssi'faja va aindeccu'ye! ¡Junde gi tise'pama fi'ttiye tson'jen! Tsama pañamba Moisés toya'caen Aarón andenga puntssan ccuipa

Números 17:10

Tsonsi Na'su Chigaja Moisésnga su: “Aarón accuicco'chomajan ccase injancco'fa'cho cafon ccui'ttinga ccuiñajan. Tseni coira'jeja cuintsu va ñama pañambindeqquia injan'jen'faye. Tsama injan'jemba tsu ñama egae afambe'yi cansepa pambe canse'faya.”

Tson'fa'cho 2:40

Tsa'caen condasepa Pedro ti'tsse'tsse afapa qquen candusiamba su: —¡Ccusha'faja va ja'ño'su egae aindeccu'ye sombopa!

2 Corinto'su 6:17

Toya'caen cca'ttinga Na'su Chigaja su: Tise'pa'ye sombopa attufaccopa canse'faja. Tise'pa egae tsincon'chonga'qque catse'fajama. Ñani jisi gi que'ima in'jamba

Canjaen'cho 18:4

Faesu aya'fa sefaccone afasi gi paña: ¡Ña aindeccuja! Va canqque'ye sombo'faja, tisei'ccu egae tsinconsa'ne. Tisema cati'faja fae'ngae tisei'ccu Chiga iyicca'yepa vanaeña'chonga vanasa'ne.