Números 16:18 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁸ Tsa'caen susi poiyi'cco tisupa oque oraen'jen'cho tasama ipa si'ngema on'boemba oque oraenqque'su ñome'bama tuiñamba Moisés toya'caen Aarónmbe ccutsu'ttinga ccutsian'fa. Chigama cachuicco'je'tti'su carpa jin'ttinga tsu tsa'caen ccutsian'fa.

Números 16:18 Iomraidhean Croise

Levítico 16:12

Afe nanimba ñome'bama oque oraen'jen'cho tasama isupa tsanga Na'sunga iñajan'jen'cho oque'je'cho'su si'ngema ppiñaña'cho. Toya'caen vuvutssia ño'metssia ñome'bama dos pafuve isuya'cho. Tsama isupa sarupa piccofin'dima pashamba enttinge'su cuartonga ca'niña'cho.

Levítico 16:13

Ca'nimba tsu Na'su can'jen'chonga ñome'bama si'ngenga tuiñaña'cho. Tuiñasi tsu onfen'baja Chiga a'i'ccu injancco'fa'cho cafon piccofin'dima piccoya. Tsa'caen piccosi Aarónjan paya'bi.

Números 16:17

Poiyi'cco tsu tise'pa oque oraen'jen'cho tasama ipa tsanga oque oraenqque'su ñome'bama tuiñaña'cho. Toya'caen Aarón, que'qque tisu oque oraen'jen'cho tasama angapa oque oraenqque'su ñome'bama tuiñamba cca'i dosciento cincuentandeccumbe ccutsu'choi'ccu fae'ngae Na'su Chiganga ccutsu'faya'cho.

Números 16:19

Coréja poiyi'cco aindeccui'ccu bopa tsa Chigama cachuicco'je'tti'su carpa jin'ttini Moiséspama isevetsse ccutsu. Tsa'caen ccutsu'fasi Na'su Chiga ñotssiaja poi aindeccunga attiansi

Números 16:37

“Chigama afa'su Aarón dutssi'ye Eleazarma suja cuintsu japa tsa juru'je'chonga catsepa ñome'bama oque'je'cho tasama isuye. Isupa tsani jincho si'ngema biani tuiña catiye.

Números 16:48

Omboe Aarónjan pa'chondeccumbe toya cansendeccumbe enttingenga ccutsusi tsa paqque'suja pasa.