Números 16:17 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁷ Poiyi'cco tsu tise'pa oque oraen'jen'cho tasama ipa tsanga oque oraenqque'su ñome'bama tuiñaña'cho. Toya'caen Aarón, que'qque tisu oque oraen'jen'cho tasama angapa oque oraenqque'su ñome'bama tuiñamba cca'i dosciento cincuentandeccumbe ccutsu'choi'ccu fae'ngae Na'su Chiganga ccutsu'faya'cho.

Números 16:17 Iomraidhean Croise

Números 16:16

Omboe Moisésja Corénga su: —Tu'i Na'su Chiganga ji'faja que, toya'caen quei'ccu fae'ngae in'jan'chondeccui'ccu. Aarón'qque tsu tse'tti can'jeña.

Números 16:18

Tsa'caen susi poiyi'cco tisupa oque oraen'jen'cho tasama ipa si'ngema on'boemba oque oraenqque'su ñome'bama tuiñamba Moisés toya'caen Aarónmbe ccutsu'ttinga ccutsian'fa. Chigama cachuicco'je'tti'su carpa jin'ttinga tsu tsa'caen ccutsian'fa.