Números 13:6 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶ Judá aindeccu'su Caleb, Jefone dutssi'ye;

Números 13:6 Iomraidhean Croise

Números 13:30

Tsama pañamba Calebja Moisési'ccu afa'je'cho aindeccuma ziyaemba qquen su: —¡Jinge japa tsa'su aindeccuma joqquitssiamba tsa andema isuye! ¡Ingija osha'faya gi tsa andema itsaye!

Números 13:5

Simeón aindeccu'su Safat, Horí dutssi'ye;

Números 13:7

Isacar aindeccu'su Igal, José dutssi'ye;

Números 14:24

Jo'su ñama shondo'su Calebyi tsu tise injama'cho ccaninga'pa ñoa'me ñama ñotsse in'jamba paña. Tsa'cansi gi tisema antteya cuintsu tise can'ga'cho andenga ca'niñe. Toya'caen tise omba'su dushundeccu tsu tseni tsangae canse'faya.

Números 14:30

Nane ñoa'me gi su ni majañi'qque que'i'suja ña ñoa'metsse su'choi'ccu afeye su'cho andenga ca'ni'faya'bi. Jo'su Caleb, toya'caen Josuéyi tsu tsanga ca'ni'faya.

Números 14:38

Jo'su Josué toya'caen Calebyi tsu pambe pasa'fa.

Números 14:6

Toya'caen Josué, Caleb'qque fae'ngae andema cañe jacansundeccupa tisupa ñombi'ye'choma canjaeñe in'jamba ondiccu'jema chi'ttapa