Números 13:4 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴ Vandeccu tsu ja'chondeccu: Rubén aindeccu'su Samúa, Zacur dutssi'ye;

Números 13:4 Iomraidhean Croise

Génesis 35:22

Tsa'caen Israel tse'ttini canqquiamba can'jensi Rubénjan tise yaya ambian'cho pushesu Bilhai'ccu ccuipa egae tson. Tsa'caen tson'choma pañamba Israelja ñoa'me iyicca'ye. Jacob dutssiyendeccu tsu doce tsandie du'shu.

Génesis 35:23

Leanga du'sian'cho tsu aisheja Rubén, tse'ttija Simeón, Leví, Judá, Isacar toya'caen Zabulón.

Números 13:3

Moisésja Na'su mandaqquia'caen Parán a'i menia'ñe aindeccuma moe. Tsendeccu poiyi'cco tsu poi israendeccu'su na'siacandeqquia.

Números 13:5

Simeón aindeccu'su Safat, Horí dutssi'ye;

Números 14:36

Moisés mandasi a'tutsse cañe jacansundeccu tsene jipa majandeccuja ñotsse condambe afopoemba aindeccuma qquejeccoen'fa. Tsa'caen tson'fasi Na'su Chigaja poiyi'cco tsendeccuma paqque'sui'ccu fi'tti.

Canjaen'cho 7:5

Judándeccu: dose mil. Rubéndeccu: doce mil. Gadndeccu: doce mil.