Números 11:26 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²⁶ Toya'caen dos tsandie, Eldad, Medad'qque tsa setentave ttu'secho'su tsa carpani jambi'ma toe canqqueni can'jen'fa. Tsa'caen can'jen'fa'ni'qque Chiga Qquendya'paja tise'panga'qque ca'nisi canqquene Chiga Aya'fama afaye ashaen'fa.

Números 11:26 Iomraidhean Croise

Éxodo 3:11

Tsa'caen susi Moisésja Chiganga su: —¿Majaña gi ña faraónga japa Egipto ande'ye israendeccuma somboeñe?

Jeremías 1:6

Pañamba ñajan su: “¡Ai, Na'su! ¡Ñajan toya chu'a! ¡Afaye atesumbi gi!”

Números 11:27

Tsa'caen afa'je'fasi fae du'shu Moisésni conda'su buttopa jipa qquen su: —Eldad toya'caen Medad tsu canqqueni Chiga Aya'fama afa'je'fa.

Números 24:2

Tsa'caen camba Balaamjan doce israe'su aindeccuve attufaen'choma attesi Chiga Qquendya'pa tisenga ca'nisi