Números 11:10 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁰ Israendeccu, tise tsa'osundeccu'qque tsa'caen tise'pa carpa'ye ina'jen'fa'choma Moisésja paña. Na'su Chiga'qque pañamba iyicca'yesi in'jamba Moisés tsendeccuma chi'gapa

Números 11:10 Iomraidhean Croise

Salmos 106:25

Tise'pa carpani Na'suma egae afapa tise manda'choma pañambipa ccaningae tson'fa.

Salmos 78:21

Na'su Chigaja tsama pañamba ñoa'me iyicca'ye. Si'nge anchandenqquia'caen iyicca'yepa Jacob aindeccuma si'ngei'ccu oque cati.

Salmos 78:59

Aindeccu tsa'caen tsonsi Chigaja attepa iyicca'yepa pa'cco Israelma cati.

Números 11:1

Fae a'ta israendeccuja Na'su Chigama afaseye ashaen'fa tisupa ma'caen can'jen'chone. Tsa'caen afase'fa'choma pañamba Na'su Chigaja iyicca'yepa si'ngema moesi pa'cco tise'pa can'jen'cho utufa'ye setsa.

Números 11:11

Na'su Chiganga qquen su: —¿Jongoesie qui ñajan que shondo'suma qquen egae tson? ¿Ma'caen in'jamba qui ña va aindeccuma angacaña'chove manda?

Números 11:9

Poi cose suruno sheque'nijan maná'qque canqquenga sheque'je.)

Números 12:3

Ñoa'metsseta tsu Moisésja poi andesundeccuma bove'cco qquen injancho.

Números 12:9

Na'su Chigaja tsendeccuma ñoa'me iyicca'yepa ja.

Números 16:27

Tsa'caen susi aindeccuja Coré, Datán toya'caen Abiram carpa jin'tti'ye joqquitssi'fa. Datán toya'caen Abiram tsu tise'pa carpa cani'je'tti can'jen'fa fae'ngae tise'pa pushendeccu, toya'caen tise'pa dushundeccui'ccu.

Números 21:5

Utu tsaiquingayi aindeccuja tisu injan'jen'choma qquepa Chiga Quitsa toya'caen Moisésma qquen afase'fa: —¿Jongoesie qui ingima Egiptone somboen'fa? ¿Va a'i menia jipa pa'faye in'jamba ti qui somboen'fa? Nane tsa'ccu ni aña'chove'qque me'cho'fa gi. ¡Panshaen toesu manámeñi amba gi tsangaeyi chi'ga'fa!

Marcos 10:14

Iyu'je'fasi Jesús attepa iyicca'yepa su: —Antte'faja cuintsu dushundeccu ñanga ji'faye. Nane tise'pama se'pimbe can'faja. Majan Chigambe a'ija va dushundeqquia'can tsu.

Marcos 3:5

Tsonsi Jesús piyicamba iyicca'yepa ñombi'ye, tsendeccu injama'cho shacapa in'jan'fambisi. Tsomba paji'suma su: —Yasaja que tivema. Yasapa tise tiveja ccusha.