Lucas 2:41 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁴¹ Jesús chan, tisema coeña'su yaya'qque poi canqque'fa Jerusaléni jaye atesu'fa Chiga panshaen'cho injienge'cho fiestama panshaeñe.

Lucas 2:41 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:11

Toya'caen que'i ondiccu'jema ondiccupa que'i sapatoma ejiamba que'i accuicco'choma isupa tsu tsa aña'choma favatsse aña'cho. Nane tsa tsu Chiga fi'ttimbe panshan'cho cose.

Éxodo 12:14

Ña tsa'caen tson'choma injan'jemba qui tsesu ccovu nepi'ninda rande fiestave ñane tson'faya'cho. Tsa'caen que'i tson'chota tsu tsangae jinchoya. Que'i omba'su dushundeccu'qque cuintsu injan'jemba tsa'caen tson'jen'faya'chove.

Éxodo 34:23

“Poiyi'cco tsandiendeccu tsu fae canqque'fanga tres se Na'su Chiga tsa israendeccumbe Chiganga catse'faya'cho.

Lucas 2:42

Jesús doce canqque'fave napiansi ccase tise'pa in'janqquia'caen fiestani jayipa Jesúsma'qque anga'fa.

Juan 11:55

Israendeccu Chiga panshaen'cho injienge'cho fiesta pan napiji. Tsa'ma fiesta toya napimbi'te tsain'bio a'i tise'pa canqque'ye sombopa Jerusaléni jaja'fa asettupa onjoñe.

Juan 13:1

Chiga panshaen'cho injienge'cho fiesta pan napijisi Jesúsja in'jan tayo tsu napi tise va ande'ye sombopa Chigani jaya'cho. Tsa'ma ingi tisema shondosundeccuja va andeni can'jensi tiseja ingima in'jamba ti'tsse tsu canjaen tise ingima in'jan'choma.

Juan 2:13

Ingi israendeccu Chiga panshaen'cho injienge'cho fiesta pan napijisi Jesúsja Jerusaléni ja.

Juan 6:4

Ingi israendeccu Chiga panshaen'cho injienge'cho fiestaja pan napiji.

1 Samuel 1:21

Omboe Elcana, tise pushe Penina, tise dushundeccui'ccu tise poi canqque'fa Chiganga afe'choma afeye, tise Chiganga suya'choma'qque tsoñe ja.

1 Samuel 1:3

Poi canqque'fa Elcanajan tisu in'janqquia'caen tisu canqquene sombopa Siloni japoen. Tseni Chigama iñajamba jongoesuma oque oraemba afeye Osha'choma Oshacho Na'su Chiganga. Tse'tti tsu Chigama afa'su na'su Elí dutssiyendeccu, tsa Ofni toya'caen Finees, can'jen'fa. Tsendeccu'qque tsu Na'su Chigama afasundeccu.