Lucas 10:31 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³¹ Tsama atesumbi'ma Chigama afa'su'qque tsa tsaiqui'ye jayipa ccanange'suma atte'ma catsembe'yi tsaiqui ccafa'su utufa'ye tsui panshamba ja.

Lucas 10:31 Iomraidhean Croise

Salmos 69:20

Nane ñajan tsa'caen vana'jemba gi injama'cho tsosipie doqquia'caen oshambi. ¡Injama'cho shacasi gi oshambi! Ñama fuite'suve tta'tta'ma attembipa ñama vuiquian'suve tta'tta'a'qque gi cachuimbi.

Lucas 10:30

Tsonsi Jesúsja su: —A'i Jerusaléne sombopa Jericó canqqueni ande jisi ccanambandeccuja tisema indi'fa. Indipa tsu pa'tssima cca'na'fa. Tise ondiccu'je'cho sarupama'qque oshichhaemba tisema ochhai iñaccaen'fa. Paye tson'jen qquen in'jamba tisema catipa ja'fa.

Lucas 10:32

Toya'caen Leví a'i'qque tsangae napipa a'ima atte'ma ccafa'su utufa'ye panshamba ja.

Rut 2:3

Tsa'caen susi nasipani japa Rutja taisundeccumbe sepaccoe shequepama tai'chó jacan. Ñotsse somboqquia'caen tsu ñoa'me Elimelec antian Booz nasipani tsa'caen sema'jen.