Levítico 17:12 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹² “Tsa'cansi gi israendeccunga qquen su: Que'i israe'su ni que'i'ccu canjen'su israembindeqquia'qque anjampama an'masia tsu.

Levítico 17:12 Iomraidhean Croise

Levítico 17:11

Ñoa'me tsu anjampaja osha'cho canseqque'suma cansian'su. Toya'caen ña'qque gi tsa anjampama antte cuintsu tsai'ccu oque'je'chonga bitssaemba que'i egae tsincon'cho'ye pasaye. Nane anjampa tsu que'i egae tsincon'choma pasaemba que'ima ccushaemba cansian'su.

Levítico 17:13

Nane majan israe'su, que'i'ccu canjen'su israembindeqquia'qque tsampini jacamba anqque'su aña'cho toya'caen chhajeqque'suma fi'tti'ta tsu tsambe anjampama andenga catipa andei'ccu oviya'cho.