Levítico 16:2 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

² qquen su: “Que quindya Aarónma condaja injanga Chigai'ccu cachuicco'je'cho cuartonga ca'nisa'ne. Nane tsa enttinge'su sarupai'ccu picco'cho cuarto tsu injanga zutsse ca'ni'masia. Toya'caen tsu Chigai'ccu injancco'fa'cho cafon'su piccofin'dija injanga catse'ma'sia. Nane ñajan tsambe ombanga onfen'bai'ccu attiansi tsu panshaen tsa'caen injanga catse'ta paya'cho.

Levítico 16:2 Iomraidhean Croise

Levítico 16:13

Ca'nimba tsu Na'su can'jen'chonga ñome'bama si'ngenga tuiñaña'cho. Tuiñasi tsu onfen'baja Chiga a'i'ccu injancco'fa'cho cafon piccofin'dima piccoya. Tsa'caen piccosi Aarónjan paya'bi.

Levítico 16:34

Tsangae tsa'caen manda'chosi qui anttembe'yi poi canqque'fa tsa'caen tson'jeña'cho. Nane fae se fae canqque'fa tsu tsa'caen Chiganga afeya'cho cuintsu israendeccu egae tsincon'choma joqquitssiañe.

Números 17:10

Tsonsi Na'su Chigaja Moisésnga su: “Aarón accuicco'chomajan ccase injancco'fa'cho cafon ccui'ttinga ccuiñajan. Tseni coira'jeja cuintsu va ñama pañambindeqquia injan'jen'faye. Tsama injan'jemba tsu ñama egae afambe'yi cansepa pambe canse'faya.”

Mateo 27:51

Tise pasi tse'faei'ccuyi Chiga etti'su Chigai'ccu cachuicco'je'cho cuartoma picco'je'cho sarupa'qque chittain ja. Sefane chitta ashaemba andepaningae chittain ja. Ande'qque oyasi patuvo'cho'qque do'fa.

Hebreo'su 6:19

Tsa'caen in'jamba gi ingi injama'choni opatsse canse'fa. Nane shavoma ta'etsse tandan dusiansi ttuin jambiqquia'caen ingija tsa'caen injama'choi'ccu ta'etsse Jesúsve in'jan'fa. Tsa'caen in'jamba, Sefacconi'su Chiga etti'su sombo'ttima picco'je'cho sarupama pashanqquia'caen gi Chigani ca'nimba can'jemba Tise'ye ttuin ja'faya'bi.

Hebreo'su 9:25

Toya'caen va ande'su Chigama afa'su na'suja poi canqque'fa Chigai'ccu cachuicco'je'cho cuartonga cani'jen. Tisu anjampama afembipa chivo, vaura anjampama'qque afeye cani'jen. Tsa'ma Cristoja tsa'caen cani'jembi ni tsa'caen afe'jembi. Nane tisu anjampa tssansi tsu fae seyi papa Chiga sefacconga ca'nimba ingima tsangae ccushaen.

Hebreo'su 9:3

Faesu sarupa picco'je'choma panshamba tsu enttinge'su cuartonga ca'niña'cho. Tsaja ñoa'me Chigai'ccu cachuicco'je'cho cuarto tsu.

Hebreo'su 9:5

Cafon ombani tsu corima ñoña'cho piccofin'di otta. Tsambe omba'ye Chigaja a'ima cachuiccopa mende'yepa tise'pa egae tsincon'choma joqquitssian. Toya'caen tsambe ombani tsu dos Chigama sefacconi'su shondosundeqquia'caen corima ñoña'cho jin. Coira'jeqquia'caen tsu Chiga a'ima mende'yepa cachuicco'je'chombe ombama tise'pa sanccopai'ccu oppoen'cho'fa Chiga can'jen'choma canjaeñe. Tsa'ma tsesu jincho'chone gi ja'ño ti'tsse atesiañe oshambi.

Canjaen'cho 15:8

Tasama afesi Chigaja osha'choma oshachopa Tise ñotssiama canjaeñe tsu onfen'bama Chiga ettinga on'boen. Onfen'ba on'ba'osi majañi'qque Chiga ettinga ca'niñe osha'fambi. Nane siete sefacconi'su shondosundeccu tsa siete paqque'suma toya zaiñambisi majañi'qque Chiga ettinga ca'niñe osha'fambi.