Levítico 16:18 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁸ sombopa tsu Na'su Chigama iñajan'jen'cho oque oraen'jen'choma'qque giyaeña'cho. Nane majan vaura quitsaye anjampa, chivo anjampama'qque isupa tsai'ccu oque'je'cho'su cuatro ontsian'ccoma onjoeña'cho.

Levítico 16:18 Iomraidhean Croise

Levítico 16:16

Tsa'caen tsu Chigai'ccu cachuicco'je'tti'su cuartoma giyaeña'cho israendeccu Chigama pañambipa iyicca'yepa injanga egae tsincon'chone. Toya'caen tsu Chigai'ccu cachuicco'je'tti'su carpama'qque tsa'caeñi giyaeña'cho. Nane tsa carpaja israendeccu can'jen'cho, toya'caen tise'pa egae tsincon'cho, enttingeni tsu ccutsu.

Levítico 16:17

“Aarón toya Chigai'ccu cachuicco'je'tti'su cuartoni egae tsincon'chone pasaeñe afaye can'jen'ninda tsu tise somboya'ngae majañi'qque Chigai'ccu cachuicco'je'tti'su carpani can'jen'masia. Nane Aarón tsa'caen afasi Chigaja tise egae tsincon'cho, tise antiandeccu, toya'caen poi israendeccu egae tsincon'choma'qque pasaensi

Levítico 4:7

Toya'caen re'ricco anjampai'ccu tsu Na'su Chiga can'jen'cho pporotsse jincho ñome'bama oque oraen'jen'cho'su ontsian'ccoma onjoeña'cho. Onjoemba tsu toya anjampa antteye'choma Chigai'ccu cachuicco'je'tti'su carpa sombo'ttinga angapa andenga zaiña catiya'cho Chigama iñajañe oque oraen'jen'cho jin'ttinga.

Juan 17:19

Tsendeccune gi tisuma quenga afeya cuintsu tise'pa'qque que tansintssia aya'fama pañamba quenga tisuma afeqquia'caen ñotsse canse'faye.

Hebreo'su 2:11

Nane Jesúsja ingima ccushaemba ño'ame tson'su tsu. Ingija ccushapa ño'ame da'chondeccu gi. Jesucristoi'ccu gi fae yaya'su'fa. Chiga Quitsa ingi yayasi Chiga Dutssi'yeja ansangembi tsu ingima afaye: “Ña quinshingendeccu.”