Levítico 12:2 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

² “Israendeccunga qquen condaja: Pushesu surie dapa tsandie du'shuve isu'ta tsu siete a'tave vasembe'yi can'jeña'cho.

Levítico 12:2 Iomraidhean Croise

Génesis 1:28

Agattoemba tise'pama ñotsse afapa su: “Ñotsse canse'pa atapa'faja cuintsu pa'cco ande on'batssiye. Nane pa'cco andeni can'jemba osha'choma patsupa manda'faja. Na'en'su avu, sefani'su chhiriria, osha'cho andeni canseqque'suma'qque patsupa manda'faja.”

Génesis 3:16

Tsomba Chigaja pushesuma su: —Ja'ño gi ti'tsse quema vanaeña cuintsu vanamba du'shuma isuye. Nane ti'tsse aiye'jepa qui dushundeccuma isuya. Tsa'ma que tsa'nduma ñotsse in'jamba qui tisema pañaña. Tise tsu quema mandaya.

2 Samuel 11:4

Tsonsi Davidja ttu'sesundeccuma manda moe cuintsu pushesuma i'nga'faye. I'fasi jisi Davidja tisei'ccu ccuipa fae'ngae ana'fa. (Egapa pasapa oti'shi'choma tsu Davidja tisema atte.) Tsomba pushesuja toequi tise tsaoni ja.

Salmos 51:5

Chuitepie gi egae tsincon'su. Ña mama isuttie gi egae tsincomba canse.

Levítico 12:1

Na'su Chiga Moisésma ttu'sepa qquen su:

Levítico 12:5

Tsa'ma pushesu du'shuve isu'ta chan tsu dos avuja'quive vasembe'yi can'jemba faesu sesenta y seis a'ta egapayi can'jeña'cho.

Lucas 2:22

Moisés manda'cho mandaqquia'caen pushesu asettupa onjoña'chone napisi Maríaja onjon. Onjomba du'shu Jesúsma Jerusaléni anga'fa tisema Chiganga afeye.