Jueces 3:7 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁷ Israendeccu egae tsincon'fasi Na'su Chigaja atte'ma in'jambi. Nane Na'suma aqque'papa osha'cho chiga Baal toya'caen chiga Astarté ñoña'choma iñajan'jen'fa.

Jueces 3:7 Iomraidhean Croise

1 Reyes 16:33

Toya'caen tsu Aserama ñoña'cho chigama ccutsian. Tsa'caen tsomba Acabja poiyi'cco tisema otien'su Israel nasundeccuma ti'tsse egae tsincomba ti'tsse Na'su Chiga Quitsama iyicca'yean.

1 Reyes 18:19

Ja'ño mandaja cuintsu poiyi'cco israendeccu Carmelo ccotta'cconga bo'faye. Toya'caen mandaja cuintsu tsa cuatrociento cincuenta Baal aya'fama afasundeccu, tsa Jezabel in'jamba coira'je'cho cuatrociento Asera aya'fama afasundeccu'qque tseni bo'faye.

Salmos 106:35

Tsa'ma faesu chigandeccuve in'jan'chondeccui'ccu fae'ngae can'jemba tsendeccu in'jan'chove atesupa tsa'caen canse'fa.

Salmos 106:36

Tsenisundeccu ñoña'cho chigandeccuma iñajan'fasi tsesu chigambindeqquiaja tise'pama qqueña'fa.

Salmos 106:7

Ingi tayopisundeccuja Egiptoni can'jemba que ti'tsse'tssia canjaen'choma chi'gapa que tise'pama ñotsse in'jan'choma aqque'pa'fa. Tsa'caen aqque'papa Cu'a mar jin'ttinga quema'qque chi'gapa cati'fa.

Éxodo 34:13

Tsa'cansi tise'pa chigandeccunga oque oraen'jen'ttima osuiamba pa'cco tseni ccutsu'cho tise'pa iñajan'jen'cho patu, toya'caen Asera chiga quini'ccoma'qque metsse cati'faja.

Jueces 3:12

israendeccu ccase egae tsincon'fasi Na'su Chiga atte'ma in'jambi. In'jambipa iyicca'yepa antte cuintsu Moab na'su, Eglón, israelma ti'tsse quin'ame daye.

Jueces 3:8

Tsa'caen tson'fasi Na'su Chiga tise'pama iyicca'yepa antte cuintsu Mesopotamia'su na'su, Cusan-risataim, tise'pama patsuye. Nane patsusi tsu ocho canqque'fave israendeccuja tisema pañamba sema'jen'fa.

Jueces 6:25

Tsequi cose'yi tsu Na'suja Gedeónma su: —Que yaya segundo vaura quitsa'ye coenzama, tsa siete canqque'fave an'bian'choma, angaja. Toya'caen que yayambe chiga Baalnga afeye oque'je'choma asi'ttapa tse'tti ccutsu'cho chiga Asera quini'ccoma'qque ttuttuja.