Jueces 2:7 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁷ Josué toya cansuite tsu poiyi'cco israendeccuja Na'su Chigama iñajamba can'jen'fa. Toya'caen Josué pa'ninda tisei'ccu coenzandeccu toya cansuite tsu tsa'caen Na'su Chigama iñajan'fa. Nane tsendeccu poiyi'cco tsu Na'su osha'cho israendeccunga ñotsse tson'jen'choma attepa in'jan'chondeccu.

Jueces 2:7 Iomraidhean Croise

Filipo'su 2:12

Ña in'jan'chondeccu, ña que'i'ccu can'jensi qui ña su'choma ñotsse pañamba tson'fa. Ja'ño ña biani can'jensi qui ti'tsse que'ija ñama pañamba tson'faya'cho. Chiga que'ima tayo ccushaen'choma in'jamba injan'jeñi canse'faja que'i ccusha'chone canjaeñe. Tisuyija oshambi qquen in'jamba canse'faja.

Jueces 2:17

Tsa'ma israendeccuja ñoquiansundeccuma ñotsse paña'fambi. Pañambipa Na'suma catipa faesu chigandeccuma iñajan'jen'fa. Nane tise'pa tayopisundeccu Na'su manda'choma pañamba canseqquia'caen canse'fambi.

Jueces 2:6

Josuéja israendeccuma can moesi poiyi'cco tisupa isuya'cho andenga isuye jaja'fa.

Jueces 2:8

Tsa'ma Josuéja ciento diez canqque'fave an'biamba pa.