Jueces 16:2 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

² Ca'nisi Gaza'su aindeccuja paña'fa tsa canqqueni Sansón can'jen'chove. Pañamba itoye ttupa tsequi a'ta cose'tsse canqquembe sombo'ttinga ronda'fa tise sombojisi indiye. Tsa'caen cosepa quimbipa ño'faye tisupa tsaoni ja'fa ccaqui sinte fi'ttiye qquen in'jamba.

Jueces 16:2 Iomraidhean Croise

Mateo 21:38

Tsa'ma semasundeccuja na'sumbe dutssi'yema attepa tisupapora afacco'fa: “Va tsu ñoa'me na'sumbe dutssi'ye. Na'su pa'nijan vaja pa'cco na'su an'bian'choma tsu isuya. Jinge tisema fi'ttipa ovaccuma tisupambe isu'faye.”

Mateo 27:1

A'tasi toya ñoa'me sinte'yi poiyi'cco Chigama afa'su nasundeccu, israe'su coenzandeccui'ccu bopa fae'ngae su'fa Jesúsma fi'ttiye.

Lucas 21:20

Tsa'ma tsain'bio sundarondeccu Jerusalén canqquema shoquendi'je'fasi attepa qui in'jan'faya Jerusalén canqquema osefaeña'cho tsu tayo napi.

Tson'fa'cho 23:15

Tsa'cansi que'ija, pa'cco coenzandeccu bo'fa'cho'qque coronelnga condaja cuintsu tu'i Pabloma iye, ti'tsse ñotsse iñajansepoeñe iqquia'caen. Ingija tayo gi ronda'je'faya tise toya catsembi'teyi fi'ttiye.

Tson'fa'cho 9:24

Tsa'caen in'jan'fa'choma Sauloja tayo atesu. Nane pa'cco cose pa'cco a'ta israendeccuja canqque sombo'ttinga Saulove ronda'je'fa tisema fi'ttiye.

Jueces 15:18

Tsomba tsa'caen fitti'tti nanimba ñoa'me tsaqquie'supa Na'su Chigama quian'me afapa qquen su: “¿Ma'caen qui tayo ña patsuya'chove tsomba ja'ñojan antte ña tsaqquie'supa va Chigave in'jambindeqquianga payeta?”

Jueces 16:3

Tsa'ma Sansónjan enttinge coseya'ngaeyi can'jemba jangipa japa canqque sombo'tti'su piccofin'dima indichoya'chove dyaiña'choi'ccu fae'nga pa'cco quini'cconga yavian'choma sai isupa opipa anga Hebrón isevetssia'su ccotta'cconga. Tseni angapa ccuiña.