Juan 18:1 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹ Jesús tsa'caen condase nanimba ingi'ccu Cedrón nai'quima isepa quinisisicco jinchonga japa ca'ni'fa.

Juan 18:1 Iomraidhean Croise

Génesis 2:15

Tsonsi Na'su Chigaja a'ima Edéni'su jombachoccunga ccutsian cuintsu tsama semamba coiraye.

Génesis 3:23

Tsa'caen asi'ttaemba Na'su Chigaja a'ima Edéni'su jombachoqquie tteyamañamba manda tise've ñoñaqque'su andema semañe.

Nehemías 2:15

Toya cose'yi gi sinjunccu shaca'chopi japa pa'tssima ñotsse camba shandapa Sinjunccu'su sombo'tti'ye Jerusalénga ca'ni'fa.

Mateo 26:30

Settapoen nanimba sombopa Olivo ccotta'cconga ja'fa.

Mateo 26:36

Tsomba Jesús tisema shondosundeccui'ccu Getsemaní quini'ccosiccojini ja'fa. Japa tise'pama su: —Vani dyai'faja. Ña ti'tsse joccani japa Chigama iñajañe.

Marcos 14:26

Settapoen nanimba sombopa Olivo ccotta'cconga ja'fa.

Marcos 14:32

Tsomba Jesús, tisema shondosundeccui'ccu Getsemaní quini'ccosiccojini ja'fa. Tseni napipa tise'pama su: —Va'tti dyai'faja. Ña Chigama iñajan'gaye.

Marcos 14:42

Jangi'faja. Jinge jaye. Ñama chi'gapa afe'su tsu tayo napi.

Juan 14:31

ña Quitsa mandaqquia'caen gi tsoña cuintsu ñame in'jambindeqquia ña Chiga Quitsama in'jan'chove atesu'faye. Jangi'fa'se. Jinge jaye.

Juan 18:26

Tsonsi fa'e Chigama afa'su na'sumbe sema'su iñajampaña: (Tsaja tsosinama Pedro chattu'cho'sumbe antian.) —¿Quema attembi'a ti gi que tisei'ccu quinisisicconi can'jen'choma?

Tson'fa'cho 21:11

Judea andene ingini jipa Pablo utuqui'fama isupa tisu tsu'ttema tisu tivema'qque tandamba su: —Chiga Qquendya'pata tsu su: “Qquen tsu Jerusaléni'su israendeccuja va utuqui'fa na'suma tandan'faya. Qquen tandamba tsu israembindeqquianga afe'faya.”