Juan 11:6 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶ Tsa'ma Lázaro paji qquen paña'an'qque toya dos a'ta can'jen tise can'jeni.

Juan 11:6 Iomraidhean Croise

Génesis 22:14

Omboe Abrahamjan tsa oque'je'nima inisian “Jongoesuve shaca'ninda Chigaja afeya.” Nane toya tsu a'ija su'fa: “Jongoesuve shaca'ninda tise ccotta'ccone tsu Na'su Chigaja afeya.”

Génesis 42:24

Tsa'ma Joséja tise'pa su'choma pañamba tse'ttie sombopa ccani japa i'na. Nane afaye oshambi'tsse da'cho pasapa ccase tise'pani jipa Simeónma joqquitssiamba tise'pa caña'jen'ttinga tandan'faye manda.

Juan 11:5

Jesúsja Marta, tise que'ttema, tise quinshin Lázaroma'qque ñotsse in'jan.

Juan 11:7

Tsomba Jesúsja inginga su: —Jinge ccase jaye Judeani.