Juan 11:39 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³⁹ Jesúsja su: —Joqquitssian'faja patuma. Marta, pa'chombe sheshe'yeja su: —Na'su, tayo tssu'jutssiya tsu. Cuatro a'ta tsu tise pa'choja.

Juan 11:39 Iomraidhean Croise

Génesis 23:4

—Ñajan faesu ande'su que'i'ccu can'jemba gi asi'ttaen: Chigáne a'ima atuqque'su fattocco changoma ñanga chavaen'faja ña pushema tsanga a'tuye.

Génesis 3:19

Poipa'sui'ccu quian'me semamba qui que cui'ccuma cu'i'faya. Nane papa queve ñoña'cho andeve ccase daya'ngae qui tsa'caen vana'jeña. Nane andema ñoña'chopa qui ccase andeve daya.

Salmos 49:14

Ovejama coira'su ovejama angacanqquia'caen tsu paya'choja vandeccuma atu'ttinga angaya. Sinte a'tasi ño'andeccu ccase qquendyapa tise'pama patsusi tsu congomba tise'pa ai'voja tsangae ande chango atu'ttini jinchoya.

Salmos 49:7

Tsa'ma majañi'qque tisuma ccushaeñe oshambi. Ni Chiganga afepoeñe oshambi faesuma ccushaeñe.

Salmos 49:9

cuintsu tsangae canseya'choma isupa pambitsse canseye!

Marcos 16:3

tisupapora su'je'fa: —¿Majanda sombo'ttima patu randei'ccu picco'choma joqquitssiaña? Ingija osha'faya'bi.

Juan 11:17

Tseni napipa gi paña'fa tayo cuatro a'ta tsu Lázaroma a'tu'choja.

Tson'fa'cho 13:36

Tsa'ma ñoa'me tsu Davidja Chiga mandaqquia'caen tise canseite'su a'ima ñotsse coirapa tise coenzandeqquia'caen pa. Pasi tise ai'voja congo.

Tson'fa'cho 2:27

Nane Queja, Chiga Quitsa, ña qquendya'pama catiya'bi qui pa'chondeccu can'jeni. Ni antteya'bi qui que in'jan'cho a'imbe ai'vo papa congoñe.

2 Corinto'su 2:16

Pañambipa qqueya'chondeccunga gi tssu'jutssi'fa tise'pa tsangae paya'chone canjaemba. Tsa'ma pañamba ccushaya'chondeccunga gi ño'metssi'fa tise'pa tsangae canseya'chone canjaemba. ¿Osha'fa ti gi tsa'caen Cristone canjaeñe? Ju, osha'fa gi.

Filipo'su 3:21

Tiseja osha'choma oshapa pa'tssima mandaye osha. Tsa'camba tsu tise jipa ingi ai'vo qque'choma Tise ñotssia ai'voacan'me cambiaña.