Josué 5:8 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁸ Poiyi'cco tsa'caen chhiyitevaengepa tsu tise'pa carpani can'jen'fa ccushaya'ngae.

Josué 5:8 Iomraidhean Croise

Génesis 34:25

Tsa'ma tres a'ta pasasi Jacob dutssiyendeccu, Simeón, toya'caen Leví, tsa Dina quindyandeccu tsu canqqueni ja'fa. Toya tsandiendeccu tise'pama chhiyitevaen'cho iñesi jangiye osha'fambisi matichi'ccu poiyi'cco tsendeccuma fittitti'fa.

Josué 5:7

Tsa'caen supa tise'pa dutssiyendeccunga afeye susi Josuéja tise'pa dushundeccuma boñamba manda cuintsu tsendeccumbe ttonoma chhiyitevaen'faye. Nane tsendeccuja a'i menia isu'chopa toya chhiyitevaembindeqquia tsu.

Josué 5:9

Tsonsi Na'su Chigaja Josuéma su: “Va chhiyitevaen'choi'ccu gi que'i Egiptoni can'jemba ansange'choma joqquitssian.” Tsa'cansi tsu va'ttija Gilgal qquen inisecho'cho.