Josué 2:12 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹² Tsa'cansi chigáne Na'su Chiga caña'jen'ni ñanga tansintsse su'faja ña que'ima ñotsse tsonqquia'caen ccane'qque que'ija ingima ñotsse tsomba ña antiandeccuma ccushaeña'chove. ¡Tansintsse canjaen'chove ñanga canjaen'faja,

Josué 2:12 Iomraidhean Croise

Génesis 21:23

Tsa'cansi ingi vani can'jensi Chiga pa'ccoma paña'jen'ninda, ingi'ccu fae'ngae injancco'faja. Chigáne, ñama egae tsonjama, ni ña dushundeccuma, ni ña omba'su dutssiyendeccuma'qque egae tsonjama. Nane ña quema ñotsse tsonqquia'caen ccane'qque ñama, ña ande'su a'ima'qque ñotsse tsonjan.

Génesis 24:3

tansintsse su'chove afaja que ña mandaqquia'caen tsoña'chove. Nane Na'su tsa sefacco, andema'qque agattoen'su Chiga paña'jen'ni tansintsse suja. Nane antteya'bi qui cuintsu ña dutssi'ye Isaac va ña can'jeni'su Canaán ande'su pushesuma pusheye.

Génesis 24:9

Tsa'caen susi shondo'suja tise tivei'ccu tise na'su Abraham ttena'go tsosiccufama pporaen tise suqquia'caen ñoa'me tsoña qquen canjaeñe. Tsa'caen tsomba aya'fai'ccu pa'ccoma tsoña qquen tansintsse afa.

Génesis 40:14

Tsa'caen da'ta ñama in'jamba mende'yeja. Chigáne ñane afaja na'su faraónga cuintsu ñama va'ttie somboeñe.

Éxodo 12:13

“ ‘Tsa anjampata tsu canjaeña que'i ma'tti can'jen'chove ña atesuye. Tsa'caen tson'fasi gi egiptondeccuma fittitti'jepa tsa anjampama atte'ta tse'ttima panshaña. Tsa'cansi qui fae'ccoyi'qque que'i'suja pa'faya'bi.

Marcos 14:44

Judas, indiye afe'suja, toeni afafaemba su: —Ña gi que'inga canjaeña majama indiya'chove. Majama ña mochapa chigambia'ninda tsama indipa anga'faja. Moensa'ne ñotsse tandamba anga'faja.

Romanos 1:31

Sumbie da'fa. Tise'pa su'choma tson'fambi. Faesuma ñotsse in'jan'fambi. Faesu ñoquiañe in'jan'ni'qque tise'paja ñoquiye in'jan'fambi. Tisupapora mende'ye'fambi.

1 Timoteoga 5:8

Nane majan a'i tisu antiama fuiteye in'jambipa, toya'caen tisu tsaoni canjen'su antiama fuiteye in'jambi'ta ñoa'me tsu tisu Cristove in'jan'choma cati. Catipa tsu Chigave in'jambi'choama ñoa'me bove egae da.

Santiago 2:13

Nane Majan faesuma mende'yembian'da Chiga'qque mende'yembe'yi tsambe injama'choma somboeña. Tsa'ma majan faesuma mendeye'choja patsu'faya tsu, injama'choma somboeña'cho a'ta napisi.

Josué 2:13

que'i ña yaya, ña mama, ña antiandeccu, tise'pa tsa'o'suma'qque ccushaeña'chove!

Josué 2:19

Nane majan que tsa'o'ye sombopa canqque tsaiqui'ye jacansi tisema majan ingi'su fi'tti'nija tisuyi tsu shacapa. Ingija shacapambi. Tsa'ma majan que'i'ccu tsaoni can'jen'choma majan ingi'su fi'tti'ninda gi shacapa'fa.

Josué 6:22

Tsonsi Josuéja tsa dos a'tutsse jacansundeccuma qquen manda: “Rahab tsaoni japa tisema, toya'caen pa'cco tise'bema'qque somboen'faja. Nane que'i Rahabnga ñoa'me su'chove suqquia'caen tsu tsoña'cho.”

Josué 9:15

Tsonsi Josuéja fae'ngae injancco'faya'chove afa tsa aindeccu cuintsu opatsse canse'faye. Toya'caen tsa bo'fa'cho coenzandeccu'qque “Ju” qquen ñoa'me su'chove su'fa.