Génesis 3:13 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹³ Tsonsi Na'su Chiga Quitsaja pushesuma iñajampaña: —¿Jongoesie qui tsa'caen tson? Pushesuja su: —Canjansi ñama afopoensi gi an.

Génesis 3:13 Iomraidhean Croise

Génesis 12:18

Tsonsi faraónjan in'jamba Abramma ttu'sepa tisema su: “¿Jongoesie qui tsa'caenjan ñama tson? ¿Mingapa qui ñanga tansintsse condambi va pushesuja que pushe qquen?

Génesis 44:15

Tsa'caen ccarupa puntssan'fasi Joséja tise'pama su: —¿Jongoesuma qui tson'fa? ¿Atesu'fambi ti qui majan a'i ña'caen osha'chove atesucho'choma?

Levítico 12:5

Tsa'ma pushesu du'shuve isu'ta chan tsu dos avuja'quive vasembe'yi can'jemba faesu sesenta y seis a'ta egapayi can'jeña'cho.

Jonás 1:10

Qquen supa Jonásja tisu Na'su Chigama ccuyapa jayi'choma conda. Tsa'caen tise su'je'ni barcoma angasundeccuja ti'tsse shave'pa jangi'choma atte'fa. Tsonsi ñoa'me dyopa ccase iñajampaña'fa: —¿Jongoesie qui tsa'caenjan tsincon? ¿Ma'caen gi quema tson'faya cuintsu shave'pa pasaye?

Juan 18:35

Pilatoja su: —¿Ñanda ti gi israe'su? Que israe'su aindeccu, israe'su Chigama afa'su nasundeccu'qque tsu quema ñanga afe'fa. ¿Jongoesian qui tso'an?

Romanos 7:11

Nane ñajan manda'choma paña'jensi egae tsincon'cho tsu ñama afopoen manda'choma catiye. Catipa ti'tsse gi egae tsincomba pa.

2 Corinto'su 11:3

Tsa'ma cocoya na'su, Satana, iyove attiamba tayopi'su Evama qqueñaqquia'caen tiseja que'ima'qque ccaningae atesiamba qqueñaña qquen in'jamba gi dyo. Nane Satana que'i injama'choma in'jaensi qui Cristove'yi pa'cco injama'choi'ccu in'jan'faya'bi qquen in'jamba gi dyo.

1 Timoteoga 2:14

Tsa'caen agattoensi Adánjan cocoya afopoen'choma in'jambi egae tsincoñe. Tsa'ma pushesuja afopoen'choma in'jamba egae tsincon'suve tsu da.

1 Samuel 15:15

Tsonsi Saúlja su: —Sundarondeccuja osha'cho amalecitandeccumbe jincho'choma metsse fitti'tti catipa tsu majan bove ñotssia vaura, bove ñotssia ovejama'qque anttepa vani i'fa Na'su que Chiganga afeye.