Génesis 21:6 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶ Tsonsi Saraja asi'ttaen: “Chiga ñama in'jaensi gi avujapa feña. Nane poiyi'cco majan ña du'shuma isu'chone paña'da tsu ñai'ccu fae'ngae feña'faya.

Génesis 21:6 Iomraidhean Croise

Génesis 17:17

Tsonsi Abrahamjan ccase andenga puntssan ccuipa qquen asi'ttaemba feña: “¿Oshaya ti fae tsandie cien canqque'fave an'bian'cho du'shuve an'biañe? Toya'caen ¿oshaya ti Sara'qque noventa canqque'fave an'bian'cho du'shuve isuye'ta?”

Isaías 54:1

Avujatsse fundo'jeja, dusumbi pushesu. Queja, du'shuve me'cho cansepa, avujatsse settapoenjan. Nane qquen tsu Na'suja su: “Tisuyi canjen'su pushesu tsu tsandu'pama ti'tsse'o dushundeccuve an'bian.”

Lucas 1:14

Que'i qui avujatssi'faya. Tisema isusi tsain'bio a'i'qque avujatssi'faya.

Lucas 1:58

Pporotsse can'jensundeccu, antiandeccu'qque Chiga tisema ñotsse tson'choma pañamba fae'ngae avuja'fa.

Romanos 12:15

Cca'indeccu avujatssi'fa'ninda fae'ngae avujatssi'faja. Tsa'ma cca'indeccu ñombi'yepa ina'jen'fa'ninda tise'pama mende'yepa fae'ngae i'na'faja.

Hebreo'su 11:11

Abraham pushe Sara'qque dusungambipa ñoa'me coenza ccashe. Tsa'ma Chiga “Du'shuma qui isuya” qquen Saranga susi Saraja Chigave in'jan cuintsu tsa'caen tsoñe. Nane Chigave in'jamba ccase dusunga'e daqquia'caen dapa du'shuve isu.

1 Samuel 1:26

angapa su: —Na'su, ñanda tayoe que dyai'cho pporotsse ccutsupa Chigama iñajan'su pushesu gi.