Éxodo 9:6 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁶ Ccaqui a'ta Na'su Chiga tise suqquia'caen tsonsi pa'cco egipto'su aiña'cho pa'fa. Tsa'ma israendeccumbeja ni fae'ccoyi'qque pambitssi.

Éxodo 9:6 Iomraidhean Croise

Salmos 78:48

Toya'caen tsandapandaqui tise'pa aiña'cho vaura, ovejama'qque fitti'ttisi tsanda veyaen'cho'qque faesuma oquepa fitti'tti.

Salmos 78:50

Anttembe'yi Chigaja tise iyicca'ye'choma canjaen. Tise'pa paye se'pimbipa vanamba paqque'suma moe tise'pama fi'ttiye.

Éxodo 12:12

Tsequi cose gi pa'cco Egipto andengae panshamba poiyi'cco egipto'su aisheve isu'cho tsandiendeccuma toya'caen tise'pa aiña'cho aisheve isu'chondeccuma'qque fitti'ttiya. Tsa'caen gi poi Egiptombe chigandeccuma patsuya. Ña Na'su Chiga gi tsa'caen su.

Éxodo 12:29

Tsomba tse'i enttinge cose Na'su Chigaja egiptosundeccu aisheve isu'chondeccuma fitti'tti. Nane faraón, na'su dyaipa'chonga dyai'sumbe dutssi'ye coenza toya'caen indiyepa can'jen'chombe dutssi'ye coenza tsu fae'ngae pa'fa. Toya'caen tsu tise'pa aiña'cho aisheve isu'chondeccu'qque pa'cco pa'fa.

Éxodo 8:22

Tsa'ma tsa'caen da'je'ni'qque ña aindeccu can'jen'cho Gosén andenijan ni fae tenqquen'choyi'qque jaya'bi. Tsa'caen tsonsi qui in'jaña ñajan Na'su Chiga va andeni can'jen'chove.

Éxodo 9:25

Tsa'caen tsu tsandapandaquija pa'cco egipto andeni osha'cho jinchoma metsse sefaen. Nane aindeccu, tise'pa aiña'cho toya'caen pa'cco tise'pa nasipama'qque metsse sefaen. Toya'caen pa'cco tsa ande'su quini'jima ucca'sho sefaen.

Éxodo 9:26

Mapán tsa'caen da'je'ni'qque israendeccu can'jen'cho Gosén andenijan ni fae tsandapandaquiyi'qque amppimbi.

Éxodo 9:4

Tsa'ma israendeccuja egiptosundeqquiacan'fambisi tsu Na'su Chigaja israe'su aiña'chondeccuma antte cuintsu fae'ccoyi'qque pambe can'faye.’

Éxodo 9:5

Toya'caen tsu Na'su Chigaja maqui tise tsoña'choma condapa su: —Tu'i gi tsa'caen tsoña.