Éxodo 8:9 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁹ Tsama pañamba Moisésja su: —Ñanga condaja minga'ni ña quene, quema shondosundeccune toya'caen que aindeccune'qque iñajañe qui in'jan cuintsu sapo que'ye toya'caen que tsa'o'ye joqquitssisi jo'su na'emeñi can'jeñe.

Éxodo 8:9 Iomraidhean Croise

1 Reyes 18:25

Tsonsi Elíasja Baal aya'fama afasundeccuma su: —Que'i tsain'bitssiapa o'tie fae vaura quitsaye du'shuma isupa ñoña'faja. Ñoñamba que'i chigama iñajan'faja. Tsa'ma si'ngema setsaen'fajama.

Éxodo 7:25

Na'su Chigaja na'ema ochhai'cho siete a'ta pasasi

Éxodo 8:10

Tsonsi faraónjan su: —Tu'iyi iñajaña'chove gi in'jan. Tsonsi Moisésja su: —Tsa'caen tsu tsoña faesu ingi Na'su Chiga'can'me me'i'on qquen que in'jañe.

Éxodo 8:11

Pa'cco sapo tsu que tsa'o'ye jasi jo'su na'emeñi can'jeña. Ti'tsseja quema, ni quema shondosundeccuma, ni que aindeccuma noñangian'jeña'bi tsu.

Éxodo 8:8

Tsama attepa faraónjan Moisés toya'caen Aarónme ttu'senga'faye manda. Tise'pa jisi qquen su: —Na'su Chigama iñajan'faja cuintsu ña'ñe toya'caen ña aindeccu'ye sapoma joqquitssiañe. Tsa'caen tsonsi gi que aindeccuma antteya cuintsu japa Na'su Chiganga oque oraemba afe'faye.

Números 14:20

Na'su Chigaja qquen su: —Ñotssi tsu, que iñajanqquia'caen gi aqque'papa ñoquiya.

Jueces 7:2

Tse'ttinga tsu Na'su Chigaja Gedeónma su: “Panshaen tsain'bitssi sundarove qui i. Nane israendeccu ana'faya'chove ña anttesi madiandeccuma gana'da tsu tisupayi oshapa gana qquen in'jan'faya.