Éxodo 8:5 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁵ Ccase tsu Na'su Chigaja Moisésnga su: —Aarónma mandaja tise accuicco'choma isupa tivema yasaye poi na'enga, poi nai'qui, singu'ccunga'qque cuintsu tsa'ye sapoyi sombopa pa'cco Egipto andenga on'baye.

Éxodo 8:5 Iomraidhean Croise

Éxodo 7:19

Toya'caen tsu Na'su Chigaja Moisésnga su: —Toya'caen Aarónma mandaja cuintsu tise accuicco'choma isupa tise tivema yasaye egipto'su na'en, nai'qui, singu'ccu toya'caen ma'ttini tsa'ccuma ccutsian'chonga cuintsu pa'cco anjampaveyi daye. Nane poi tasa majan quini'ccoma ñoña'cho toya'caen majan patuma ñoña'chonga'qque anjampayi tsu ccutsuya.

Éxodo 8:4

Nane sapoyi tsu buttotto'o shequeya que'ye, quema shondosundeccu'ye toya'caen poiyi'cco que aindeccu'ye'qque.’