Éxodo 8:10 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁰ Tsonsi faraónjan su: —Tu'iyi iñajaña'chove gi in'jan. Tsonsi Moisésja su: —Tsa'caen tsu tsoña faesu ingi Na'su Chiga'can'me me'i'on qquen que in'jañe.

Éxodo 8:10 Iomraidhean Croise

Éxodo 8:9

Tsama pañamba Moisésja su: —Ñanga condaja minga'ni ña quene, quema shondosundeccune toya'caen que aindeccune'qque iñajañe qui in'jan cuintsu sapo que'ye toya'caen que tsa'o'ye joqquitssisi jo'su na'emeñi can'jeñe.

Éxodo 9:14

Nane ja'ñonda gi pa'cco ña vanaeqque'suma quenga, quema shondosundeccunga toya'caen que aindeccunga'qque moeña. Tsa'caen tsonsi qui in'jan'faya majañi'qque ña'can va andeni can'jembi'choave.

Éxodo 9:29

Tsonsi Moisésja su: —Pan va canqque'ye sombopa japa gi ña tivema sefaningae yasapa Na'su Chigama iñajaña. Tsonsi tsu tsandapandaquima pasaemba tsandama'qque pasaeña cuintsu que'i pa'cco va andeja Na'su Chigambe qquen in'jan'faye.

Deuteronomio 3:24

“Na'su, ña gi quema shondo'su. Queja osha'choma osha'chopa osha'choma ti'tsse joccapitssiapa tsama ñanga canjeñe ashaen. Nane va andeni ni sefacconi can'jembi tsu faesu Chiga quia'caen tsomba osha'cho ti'tsse'tssia've tson'su.

Santiago 4:14

Ni atesu'fambi qui tu'i ma'caen tisu daya'chove. ¿Jongoesu tsu ingi canse'choja? Ñoa'me ccuttopa'sia'can'fa gi. Ccuttopa'sija jangi'a'qque biasembitsse pasaya.