Éxodo 7:23 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

²³ Faraónjan tsane mingae'qque asi'ttaembe'yi tisu tsaoni ja.

Éxodo 7:23 Iomraidhean Croise

Éxodo 7:22

Tsa'ma Egipto'su mágicondeccu'qque tsa'caeñi tson'fa tise'pa mágicoi'ccu. Tsa'caen tson'fasi faraónjan ñoa'me iyicca'yepa se'pipa Moisés toya'caen Aarón su'choma pañañe in'jambi Na'su Chiga ma'caen suqquia'caen.

Éxodo 7:24

Toya'caen poiyi'cco egiptondeccu tsu na'en otafama posove dyan'dyaya'cho cuintsu giya'tssia tsa'ccu somboye. Nane na'en'su tsa'ccumajan cui'ye osha'fambi.

Éxodo 9:20

Tsa'caen Na'su Chiga susi pañamba dyopa majan faraónma shondosundeccuja tise'pambe semasundeccu toya'caen tise'pa aiña'choma'qque tsa'onga ca'nia'fa.

Éxodo 9:21

Tsa'ma majandeccuja ñoa'me su'cho qquen in'jambipa injanga tsoteni an'bian'fa.