Éxodo 5:19 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁹ Tsa'caen tayoe ladriyove nanijenqquia'caen tsu nani'faya'cho qquen susi semoen'su israendeccuja ñoa'me osha'masia sema'ba qquen in'jan'fa.

Éxodo 5:19 Iomraidhean Croise

Éxodo 5:18

¡Japa sema'ga'faja! Mapán shoshovima afe'je'fambi'ni'qque que'i tayoe mañi'cco ladriyove nanijenqquia'caen tsu nani'faya'cho.

Éxodo 5:20

Tsa'caen in'jamba faraón tsa'o'ye sombopa Moisés toya'caen Aarónma cachui'fa tise'pave rondasundeccuma.

Éxodo 5:8

Tsa'ma tayoe mañi'cco ladriyove nani'jenqquia'caen cuintsu ja'ño'qque nani'jen'faye manda'faja; ni fae'ccoyi'qque shacambitsse nani'jeña'chove. Nane ñoa'me noe'supa tsu qquen fundo'je'fa: ‘¡Ingi Chiganga oque oraemba afeye gi jayi'fa!’