Éxodo 4:8 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

⁸ Tsa'caen tsonsi Na'suja su: —Nane o'tie canjaen'choma in'jambipa quema pañambi'ta sepaccoe canjen'choma tsu pañamba in'jan'faya.

Éxodo 4:8 Iomraidhean Croise

2 Reyes 5:7

Tsa'ma Israel na'su Acabja tsa tevaen'jema camba tisu ñombi'yepa iyicca'ye'choma canjaeñe in'jamba tisu na'su ondiccu'jema indipa chi'tta. Chittapa su: —¿Ñanda ti gi Chiga, a'ima qquendyaeñe toya'caen fi'ttiye oshaye'ta cuintsu Siria'su na'su na congomba paqque'sui'ccu dañonge'choma ña ccushaeñe moeñe'da? Aqquia tsu ñai'ccu iyiccoye in'jamba qquen tsincon.

Éxodo 4:28

Tsonsi Moisésja pa'cco Na'su Chiga tise afaya'chove manda'choma Aarónga condase. Toya'caen osha'chove Chiga canjaeñe manda'choma'qque condase.

Éxodo 4:7

Tsonsi Chigaja su: —Ccase que tivema tsomijan. Moisés tsa'caen tsomba somboensi ccase cuname da pa'cco tise ai'voa'cantsse.

Éxodo 4:9

Tsa'ma va dos canjen'choma in'jambipa quema paña'fambian'da na'en'su tsa'ccuma ichhoipa andenga zaiñajan. Tsa na'en'su tsa'ccuma zaiñasi andenga japa tsu anjampave daya.

Juan 12:37

Mapán mi'ge'e Jesús tsa'caen canjan'jaensi atte'a'qque toya tise've in'jan'fambi.

Jueces 6:17

Tsonsi Gedeónjan su: —Que ñoa'me ñame in'jamba ñama fuiteye tson'jen qquen su'ta canjaen'choi'ccu ñanga canjaenjan majan qui queja ñai'ccu condase'je.