Éxodo 4:15 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁵ Tisenga condaseja pa'cco ma'caen suya'choma. Ñajan tisei'ccu quei'ccu'qque gi can'jemba afaen'jeña. Toya'caen gi que'i ma'caen tsoña'chove conda'jeya.

Éxodo 4:15 Iomraidhean Croise

Salmos 51:15

Na'su, ña aya'fama fettaja. Ña menzanza'fama favoenjan, que ñotsse tson'chone afapa settapoeñe.

Éxodo 3:12

Tsa'caen susi Chigaja su: —Ña gi quei'ccu can'jeña. Toya'caen va canjen'chota tsu ñoa'me ñotsse canjaemba quema manda'cho: Maqui a'ta queja, ña aindeccuma Egipto'ye somboen'da qui que'i poiyi'cco va'ttinga jipa ñama iñajan'faya.

Éxodo 4:12

Tsa'cansi junde jaja. Ña gi quei'ccu can'jemba quema afaen'jeña que ma'caen suya'chove.

Éxodo 4:28

Tsonsi Moisésja pa'cco Na'su Chiga tise afaya'chove manda'choma Aarónga condase. Toya'caen osha'chove Chiga canjaeñe manda'choma'qque condase.

Éxodo 4:30

Aarónjan pa'cco ma'caen Na'su Chiga Moisésnga su'choma condase. Toya'caen tsu osha'cho Chiga mandasi canjaen'choma a'inga canjaen'fa.

Jeremías 1:9

Tsomba Na'suja tise tivema yasapa ña aya'fama pporaemba qquen ñanga su:

Números 16:28

Toya'caen tsu Moisésja su: —Tisutsse ña tsoñe oshambisi Na'su Chiga ñama moesi gi pa'cco ña tson'jen'choma tson'jen. Tsa'camba qquen tsonsi qui in'jan'faya Na'su Chiga ñama moe'chove:

Números 22:38

Tsonsi Balaamjan su: —Nane tayo gi quema can'su jipa can'jen. Tsa'ma oshambi gi tisutsse in'jan'choma afaye. Ñanda gi jo'su Chiga su'choveyi afaye osha.

Números 23:12

Tsonsi Balaamjan su: —Tayo gi conda, ñajan jo'su Na'su Chiga su'choveyi gi suya qquen.

Números 23:16

Tsa'caen jasi Na'su Chiga Balaamma cachuipa ma'caen afaya'chove afafaemba toya'caen qquen su: —Balac can'jen'ni japa ña quenga suqquia'caeñi afaja.

Números 23:5

Tsa'caen susi Na'su Chigaja Balaam ma'caen afaya'chove afafaemba su: —Toequi Balac can'jeni japa ña quenga suqquia'caeñi suja.

Mateo 28:20

Toya'caen pa'cco ña que'ima mandaqquia'caen qui tise'pama'qque atesiaña'cho cuintsu tsa'caen pañamba tson'faye. Tsa'caen in'jaemba ñotsse in'jan'faja: Tsangae osefaeña'gae gi que'i'ccu can'jeña. Tsangaeyi.

Lucas 21:15

Nane ña gi que'ima in'jaemba afaeña que'i tansintsse afasi cuintsu que'ima noñangiansundeccu ziyaye.

1 Corinto'su 11:23

Na'su Jesús ñama atesiansi gi tsa'caen que'inga tayo condase. Tsequi cose toya Judas tisema afembi'te Na'su Jesús tivei'ccu panma isupa

1 Corinto'su 15:1

Ja'ño, faengasundeccu, ccase gi ccushaya'chone condase'choma que'inga condaya cuintsu que'i injan'jen'faye. Ñajan toe Cristone ñotsse condase'choma candusiansi qui pañamba in'jan'fa. Ja'ño qui tsama toya in'jamba canse'fa.

Deuteronomio 18:18

Nane quema'caen gi faesu ña aya'fama afa'suve israendeccu'suma ccutsiaña. Ña tisenga jongoesuma condasesi tsu tsa ña mandapa su'choma aindeccunga condaya.

1 Samuel 16:3

Toya'caen Isaíma ttu'seja cuintsu quei'ccu Chiganga afe'choma fi'ttiye. Tise jisi gi quenga condaya ma'caen tsoña'choma. Nane ña quenga canjaen'choma qui fetiya na'suve.